Aktualności

10 lutego 2009 r. gościem marszałka Bogdana Borusewicza był Tomas Venclova - litewski poeta, eseista, publicysta, badacz i tłumacz literatury pięknej.

Podczas spotkania rozmawiano na temat działalności opozycyjnej, relacji polsko-litewskich i najbliższych planów pisarza.

T. Venclova od młodości związany był z litewską i rosyjską opozycją antykomunistyczną. Do 1977 r. mieszkał w Wilnie, następnie - zagrożony represjami - wyemigrował do USA, gdzie na Uniwersytecie Yale prowadził wykłady z literatury rosyjskiej i literatur słowiańskich. Od 1993 r. jest profesorem języków słowiańskich i literatury.

W Stanach Zjednoczonych przyjaźnił się z Czesławem Miłoszem i Josifem Brodskim. Związany jest z polską kulturą i literaturą. Od 1983 r. należy do zespołu redakcyjnego kwartalnika "Zeszyty Literackie". Tłumaczył polską poezję na język litewski, m.in. Cypriana Kamila Norwida, Czesława Miłosza, Zbigniewa Herberta, Wisławę Szymborską.

T. Venclova jest laureatem wielu prestiżowych nagród literackich. W 2001 r. otrzymał tytuł "Człowieka Pogranicza", który przyznaje Fundacja "Pogranicze" w Sejnach. Jest doktorem honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Mieszka w New Haven (Connecticut, USA), a także w Wilnie i Krakowie.